仮定法 if の省略と倒置

英語王子

仮定法には条件を述べる If 節がつきものだけど、まれに接続詞 If だけが省略されることがあるんだ。



もぐら

ええっ! If が省略されたら仮定法って気づかなくなるよ~。



英語王子

でもね、if が省略されると、語句の順番が変わる、
つまり倒置が生じるから見分けるヒントになるはずだよ。



仮定法の if を省略すると倒置が起こる

仮定法過去の if 節の省略

仮定法 if の省略と倒置
「もし彼がもっと利口なら、そんな間違いはしないだろうに」
英語王子

復習になるけど、仮定法過去は「過去」とつくし、If 節で使われる動詞も過去形だけど、時制は「現在」のことを述べているんだったよね!
では、この仮定法過去の英文から If を省略するとどうなると思う?



もぐら

単純に If だけを取ると、
He were brighter, he would not make such a mistake.
となるけど・・・。



英語王子

そうだね、でもそれで終わりじゃないんだ。
ここで語句の順番が変わるんだよ。



仮定法 if の省略と倒置
英語王子

このように、仮定法の if を省略すると、if 節の主語と動詞の語順が変わり、倒置が生じるんだ。



もぐら

Were he ~ となっているから、疑問文のように見えるモ?



英語王子

でも文末をよく見るみて!
「?」ではなく「.」で終わっているから、これは肯定文だと判断できるよね!



もぐら

そっか!
疑問文でもないのに、疑問文みたいな語順になっていたら、倒置が起こっているのかも、と考えてみたらいいんだね!



仮定法過去完了の if 節の省略

仮定法 if の省略と倒置
「もし彼がもっと利口だったなら、そんな間違いはしなかっただろうに」
英語王子

見比べやすいように、
さっきの英文をそのまま仮定法過去完了にしてみたよ。

仮定法過去完了は「過去完了」という名称だけど、
時制は「過去」のことについて述べているんだったよね!

じゃあ、この英文の If を省略するとどうなるのかな?



もぐら

さっきと同じ要領だと・・・
Had が文頭に来るのかな?
でも、Had been までが前に来るのかな?



英語王子

正解は以下のようになるよ。



仮定法 if の省略と倒置
英語王子

仮定法過去完了の場合は助動詞の had と主語の位置が入れ替わるだけで、他はそのままの語順でいいんだ。



もぐら

ふむふむ。
仮定法過去完了では助動詞の had だけを頭に持ってくればいいんだね!



英語王子

仮定法における If が省略された場合、仮定法過去でも仮定法過去完了でも、“If 節の主語と動詞(または助動詞)の語順に倒置が発生する”というルールがあると思っておけばいいよ。

形だけ見ると、If の省略、倒置とややこしそうに思うかもしれないけど、本来の語順に直して、If を付け足せば、それほど難しくないから、落ち着いて英文を読み解いていこうね!



英文法を学ぶなら、この無料メルマガがオススメ!

英語王子

当社が平日日刊で発行している無料メルマガ「英語和訳のノウハウ」は、毎回1つの英文法にテーマを当て、英文を交えて読解の仕方や和訳のコツを解説しています。

これまで30000人以上の人が購読しているこのメルマガで、英文法の勉強を始めてみませんか?



もぐら

読者のみんなが自分の訳を投稿できたり、投稿した和訳が添削されたり、と参加できるコンテンツも色々あるから、毎回楽しく読み進めることができるよ。

メルマガには下記フォームから登録してね!



英語和訳メルマガ 登録フォーム
メールアドレス

※ご登録いただいたメールアドレス宛にメールをお届けいたしますので、
お間違いのないようにご入力ください。