第4文型SVOOの受動態

英語王子

今回は第4文型の英文の受動態の作り方を見ていこう!
ところで第4文型って覚えているかな?



もぐら

覚えているモ! SVOOの構文のことでしょ!



英語王子

おっ! よく覚えていたね。
文型については英文の基本5文型を見極めるでも詳しく説明しているよ。



第4文型は受動態の主語となる目的語が2つある

英語王子

第4文型というのは目的語(O)が2つある英文のことだったけど、
能動態の英文を受動態にする際に、目的語を主語に置き換えたよね?
でも、目的語が2つある場合はどっちを主語にしたらいいんだろう?



もぐら

えっ、ちょっとややこしくて分からないよ~。



英語王子

じゃあ、第4文型の能動態の英文を例に見てみようね。



第4文型SVOOの受動態
「彼女は私にこの新しいカメラを買ってくれた」
英語王子

この場合、目的語は me と this new camera の2つだけど、この英文を受動態にするにはまずどうすればいいのかな?



もぐら

能動態の目的語を主語にするんだから、me を I に…あれ?
this new camera も目的語だから、こっちを主語にするのかな?
でも、だとしたら me はどうなるんだろう??



英語王子

ほらね、目的語が2つあると、受動態にした時にどっちを主語にしたらいいのか分からないよね。

第4文型の英文を受動態にする時は、どちらの目的語を主語にしてもいいんだよ。
つまり2通りの受動態ができるんだ!



能動態と受動態
英語王子

(1)の方は「私は彼女によってこの新しいカメラを買われた」というのが直訳になるし、
(2)なら、「この新しいカメラが彼女によって私のために買われた」となるね。



第4文型の受動態の語順

もぐら

2通りできるけど、第4文型の場合も語順は普通の受動態と一緒なんだね!



英語王子

そうだよ。余ったもう1つの目的語は過去分詞の後に置けばいいんだ。
結局、「能動態の目的語を主語にする」「動詞を be 動詞+過去分詞にする」「能動態の主語を by +能動態の主語にする」という基本ルールは一緒なんだ。
そのルールさえ守れば、他の部分の語順はそのままなんだよ。



もぐら

確かに、どちらのパターンの受動態でも余った目的語は
was bought の後に来ているけど、それは能動態でも動詞の後に目的語が置かれているからなんだね。



英文法を学ぶなら、この無料メルマガがオススメ!

英語王子

当社が平日日刊で発行している無料メルマガ「英語和訳のノウハウ」は、毎回1つの英文法にテーマを当て、英文を交えて読解の仕方や和訳のコツを解説しています。

これまで30000人以上の人が購読しているこのメルマガで、英文法の勉強を始めてみませんか?



もぐら

読者のみんなが自分の訳を投稿できたり、投稿した和訳が添削されたり、と参加できるコンテンツも色々あるから、毎回楽しく読み進めることができるよ。

メルマガには下記フォームから登録してね!



英語和訳メルマガ 登録フォーム
メールアドレス

※ご登録いただいたメールアドレス宛にメールをお届けいたしますので、
お間違いのないようにご入力ください。